Ordonament de les costures dels sartres
Sia donat de gonela plana, ab IIII faudes, XI diners, […] e si més de faudes avia de IIII sia dat per cascuna punta que aga més de IIII, I diner.
Item de bliau pla ab botós, X diners
— de capa plana, senes peyls, IX diners
— de capa listada de dona, ses peyls, XII diners
— de gardacors vestent, meyns de peyl, XII diners
— de gardacors vistent (sic), ab peyl, XVIII diners
— de capa plana ab peyls, meyns d’aligotz, XVIII diners
— de capa listada, ab aligotz e ab peyl, XX diners
— de cot flamench meyns de peyl, VIIII diners
— de cot flamench de mig tal, ab peyl, XIII diners
— de manteyl pla ab peyls, XVIII diners
— de pelot senes peyls, XVIII diners
— de pelot ab peyl, II sous
— de gramàsia que no sia listada, meyns de peyls, ab xiot, XX diners
— de gramàsia que no sia listada, ab peyls e ab xiot, II sous, VI diners
— de gramàsia listada, punteguda, ab peyl e ab xiot, III sous
Item de gonela francesa, ab passat e ab botós, XVI per mànega, XV diners
— de cotardia plana, senes peyls e ab botós e ab xiot, II sous
— de cota francesa ab cendat e ab xiot, III sous, VI diners
— de manteyl pla ab cendat, III sous
— de capa plana ab cendat e ab aligotz, II sous, VIII diners
— de causes planes, IIII diners
— de causes colgades, V diners
— de causes folrades e no colgades, V diners
— de causes folrades e colgades, VI diners
— de bliau simple e de gonela simpla de femna, ab sotsliuj (sic) e ab botós, XIIII diners
— de gardacors simple de femna, senes peyl et ab paradura, I sou, VI diners
— de gardacors simple de femna, sens peyl et senes paradura, I sous, II diners
— de gardacors ab peyl et ab paradura, II sous
— de gardacors ab peyl ses paradura, I sou, VIII diners
— de flotxa simple de femna, I sous, II diners
— de flotxa ab tirapitz1 senes peyl, I sous, VI diners
— de flotxa ab paradura e ab tirapitz et ab peyl, II sous
— de gonela de dona, II sous
— de bliau de dona colgat, II sous
— de bliau de dona listat de ceda e no colgat, I sou, VIII diners
— de gardacors e de cota de dona, ab gayes e ab peyls e ab paradura e ab botons, II sous, VI diners
— de gardacors de dona e cota senes peyls, II sous
— de garnatxa de dona ab peyl e ab paradura, I sou, VI diners
— de garnatxa ab cendat e ab paradura, II sous, VI diners
— de flotxa de dona, plana, ab paradura senes peyl, I sou, X diners
Item de flotxa de dona ab paradura e ab peyl2, II sous, IIII diners
— de cota lombarda a biaxs, senes peyl, II sous
— de cota lombarda a biaixs, ab peyl, II sous, VIII diners
— de cota listada lombarda, puntejada, ab peyl, III sous
— de cota francesa ab xiot o ab peyl, I sou, X diners
— de cota francesa ab xiot e ab peyl, II sous, VI diners
— de manteyl redon tot raffit, ab peyl e ab paradora, de dona, III sous, VI diners, e ab cendat, IIII sous
— de cot puntejat de dona, o de home o de donzela, meyns de peyl ab paradura, II sous, VI, diners
— de cot puntejat de dona o de donzela, ab peyl e ab paradura, III sous
— de manteyl de home, tot raffit, redon, ab peyl, II sou, VI diners
— de gonela castelana ab gran reblech, ab corda, ab IIII faudes, I sou, VI diners
— de marges franceses, ab VI botós per marga, ab passat e ab cendat, VIII diners
— de marges franceses ab XII botós per marga, senes passar e ses sendat, VI diners
— de totes altres marges de gonela, sien de home, sien de dona, IIII diners
— de causes3 de dona, III diners
— de cota suriana ab caps fronsitz als costatz, plana, de biaix, meyns de peyl, III sous, e ab peyl III sous, VIII diners, e puntejada sense peyl VI diners, e puntejada ab peyl IIII sous, II diners
— de balandrau redon apelat fons de tina, senes peyl, II sous, IIII diners
— de capa de juheu, plana, II sous, VI diners
— de capa de juheu, de camalot o de sicseri, VI sous
— de manteyl redon de dona de drap listat, puntejat, ab peyl e ab paradura, IIII sous, e ab cendat, V sous
Item de tota vestidura a vetar, que sia pausada sobre·l drap així quant pausar se deu, degen aver per cana de Montpeller, de vetar, II diners
— de tota vestidura a fresar de fres aur, per cana de Montpeller, III diners
— de tot altre fres, II diners
E qui contre aquest adordonament venrà, per pena pagarà per cascuna vegada X sous.
1. Nota d’Alart: «Lacets pour serrer le sein».
2. Esmenem la transcripció d’Alart, «que dóna peys».
3. Nota d’Alart: «Lisez causses».