Ordinació del batlle de Perpinyà en relació amb els leprosos

Ordonament com lebrós o lebrosa deja estar en la terra de Rosseyló e entrar.
XVI kls madii anno Domini MCCLXXXXVI.
Stabliren e adordonaren de volentat del senyor Rey, En Vidal Grimau, batle de Perpenyà, e·N. Arn. de Sant Johan, cavaller veger de Rosseyló, que negun lebrós ni lebrosa tocat de malaltia de lebrosia, que no sia de la terra de Rosseyló, no gaus estar ne romandre en la terra de Rosseyló ni entrar en negunes viles ni en negú loc poblat. E qui contre farà, que mantenent correrà la vila axí com acostumat és.
Salv que, si mester és que aja a passar en altres terres, que pusquen passar per la terra de Rosseyló, en així emperò que en la terra de Rosseyló no puscha estar là donchs sinó per una nuyt tant solament e per I dia, e que aja e deja jaser en les cases dels lebroses.
Item en aquela matexa manera fo adordonat dels lebroses que sien de la terra de Rosseyló, que no gausen anar ni entrar en neguna vila de la dita terra, mes que agen a estar en les cases ad els deputades. E qui contre farà correrà la vila ayxí com dit és.
Item fo establit e adordonat que si alcú lebrós jau ab alcuna fembra que no sia lebrosa e que no sia sa muler, que sia penjat; e que si alcuna fembra que no sia lebrosa e que no sia muler de lebrós jau ab lebrós, que sia cremada.