Relat de l’empobriment d’Antoni Gros, cardaire de Perpinyà

Cum n’Anthoni Gros, cardayre de la present vila de Perpenyà, sia devengut, tant per causa de la guerra concorrent quant en altre manera, a tanta misèria e pobresa que cové a ell e a sos infans anar de algun temps ensà mendicant e acaptant e sercant almoynes per dita vila e vuy, per causa de la gran e extrema extretura de vitualles que és en dita vila, no troben gens de almoynes ha·n van més morts que vius per terra. Per la qual rahó ha feta tota aquella millor diligència que possible li és stada de sercar algú qui li volgués comprar una casa sua tota ruïnosa e combusta e de gran temps ensà deshabitada, que tots los carrats e sostres de aquella stan per terra, que no és possible algú poder-hi habitar, e carregada de grans censos, la qual és situada dins la dita vila de Perpenyà, en la parròquia de Sanct Johan, en lo carrer vulgarment appellat la Peyreria Trencada. No ha trobat, per molt que hage sercat, algú qui hage volgut donar lo preu que en Johan Arcés e Barthomeu Arcés, jermans, apothecaris de la dita vila, hi han, per reverència de Déu, offert, so és deu liures, qui és preu assats sofficient, atesa la concorrència del temps e la gran obra e reperació que dita casa ha necessari e lo gran càrrech dels dits censos, que en altre millor temps, stant dita casa en la forma que vuy sta, no se’n trobarien més avant de les dites deu liures. Per ço, aquella lo dit Anthoni Gros ha venuda e encartade als dits Arcesos per les dites deu liures, de les quals dit Anthoni Gros n’à resebut de comptans quaranta sous e les restants vuyt liures vol e consent lo dit Anthoni Gros que romanguen en poder dels dits compradors. […]