Als cinq maitg del any mil set cents cinquanta sis sé a commensat a edificar una nova iglesia parrochial en lo pople de Joch prop la caza del senyor paborde confrontant ab lo carrer perque la iglesia parrochial era molt remota y per consequent molt inconvenient als habitans, jo Joseph Guillot, actual paborde conformant me al ritual roma, e fet la benedictio de la primera pedra collocada al fondment de la nova iglesia apres aver obtingut la permissio1 del senyor bisbe, lo senyor Bonnet, notari de Perpinia procurador de madama la comptessa Daranda bascomptessa de Joch a collocat dita primera pedra en son puesto madama la bascomptessa nos a offert alguna lliberalitat per ajudar nos a la constructio de dita iglesia; la constructio d’una nova iglesia parrochial era molt necessaria per moltas rahons que seria llarg de referir en eix die, e dit un offici solemne en la iglesia parrochial de St-Martiri confrontant ab lo hort de la pabordia, y apres so anat ab professo seguit de molts habitans a fer la benedictio de la sobredita pedra al local ahont se commensa la constructio de la nova iglesia cantant lo hymne iste confesso, y al retorn de la professo hem cantat lo te Deum laudamus, etc. GUILLOT, paborde.»
1. Esmenem l’original perimissió.