Ffeta a Bercelona, ha .xxii. de gener de l’any .M.CCC.LXXXXV.
Ffas-vos aseber, En Bernat, que reabí diyous, ha .XXI. de gener, .II. letres vostres per un renpi qui vench, le qual he entès ben tot hesò que vós me evets fet eseber, le qual són stat fort despegats com heveu pecat tant de mal, beneït ne sie Déus [de] tot.
Heveu-me fet eseber que vollets noliegar haltra nau; per me fe, En Bernat, que n’eurie gran pleer si·o fets, com hequ[xa n]au d’En Ramon Gerau hés tan veya que no·n feríeu de vòstron prou. Plàcie he nostre Senyor que vos dó bon selvement, h[e gu]ar, he sellut, he bones ventures.
De Gerona he aüda hara una letra que són sans hi alegres he le mercè de [nostre] Senyor tothom.
Prech-vos, si·s plau, En Bernat, que m’escrivau tot pres, mentra que siau e Mellorca.
No·i à res de nou [que·us] faça esaber hadés, sinó de les naus hermades que s’ig diu que han presa .ia. nau de genoveses he .II. pànfiles, [que] entre tot val .ii. cens míllie florins.
Hexí metex vos fas heseber de les gallenyes que deuen henar he Domàs [se] hedoben he s’epereyen.
No he hals que·us faça hasaber.
Lo Sant Spirit sie ab vós.
Prech-vos, si·s plau, En Bernat, que m’escrivau soven, he·us prech, si·s plau, que no·s donés despleer ni hire grans; ha Déu tot hasò que hel vos dóna.
Comenats-me en gràcie del senyor vostra.
Frensoi Net, german vostra, qui molt vos salluda.
Tramesa per lo lein d’En Arnau Reg.
Al molt honrat En Barnat Net, mecip del senyor En Ffrenchs Nodriça, he Mellorcha, he le nau d’En Ramon Garau.