Ordinacions de Sant Feliu de Guíxols

Ordinations de le vile de Sent Feliu de Guíxols principiat a deseset dies del mes de julioll any de le Natiuitat de nostre Senyor mil quatra-cents sexanta, stant jurats de le dita vila los honorables En Luys Meyol, Anthoni Saluador, Natheu Clopers de la dita vila.
Ara hoiats tothom generalment que us fa a saber lo honorable batle de le vile de Sent Feliu de Guíxols, de part del senyor rey, a ordinatió dels honorables jurats de le dita vila, que tots bants e penas qui per le cort de Sent Feliu, a ordinació dels honorables jurats pessats de la dita vila, són stats ordonats ni posats fins al die present sien reuocats, sals aquests qui dejús se seguexen ni per auant se seguiran.
Primerament, que null hom strany ni priuat no gos portar armes vedades de nits ni de dies per le dita vila, sots pena de deu sòlidos e de perdre les armes a cascú e per cascuna vegada. Emperò aquest bant no sie entès hom qui exirà ni intrarà dins le dita vila.
Ítem, que null hom no gos portar de nits ni de dies per le dita vila pilota de plom, ni de ferra, ni de pedra, sots pena de vint sòlidos a cascú e per cascuna vegada. E si le gita contra negú, cayga en pena de cent sòlidos per cascuna vegada, e si no·ls porà pegar stiga cent dies en le presó. Emperò, en aquest bant no sie entès ni tengut infant de dotze anys en avall.
Ítem, que negun no gos portar per le dita vila belesta, ni lansa, ni dart, ni pauès, ni scoua, ni verga serdescha, ne corsescha, ni ast de ferra, ni day ni atxe, ni glaui, sots pena de cent sòlidos a cascú e per cascuna vegade, si doncs no ho fa intrant o ixent per le dita vila o a son de viaffors. E més que negun no gos exir a nangun so de viaffors ab belesta perada, sots pena de sexanta sòlidos a cascú e per cascuna vegada e de perdre les armes, si donchs asò de mar no ho feyen per enemichs; aytenbé que sots le dita pena de .LX. sous null home strany ni priuat no gos entrar ni exir en le dita vila ab belesta, si doncs no ho fa que le aport descollada.
Ítem, que negune persona no gos traure coltell o spasa, manares o basalard, o altres armes legudes de aportar, contra altra persona dins le dita vila o térmens de aquelle, sots bant per cascuna vegada de sexanta sòlidos.
(…)