Ara hoiats tothom jeneralment que us notifficham per part del honorable lo sènyer en Anthoni Ricard, batle dell il·lustre senyor don Anthon de Cardona, vissrey y capità jeneral dell regne de Serdenya, senyor del castell de Sanct Boy, terme e rendes de aquell, instituït en la parròquia de dit Sanct Boy de Lobregat:
Que com per privilegi husitat e autenticitat sia tenir fira en vil·la de dit Sanct Boy lo diumenge aprés la festa dell gloriós Sanct Baldiri, e per tant, lo dit honorable batle ab veu de la present pública crida guia a per guiats voll totes e sengles persones ab lurs béns e mercaderias anant, venint, stant, comprant, venent, e sengles crims e accessos, acceptat que no sían bares, ladres, xuetas, posadors de astas ni brotxas, traydós, sodomittas, trancadors de camins, monaders, ni aien comès crim de lesa maiestat, ni aien offès home ni dona de dita vil·la e parròquia de dit Sanct Boy.
Lo quall guiatge voll sia durador per temps de vint dias, ço és, deu dias ans de la dita fira e deu dias aprés de aquella. Dins lo quall temps ni aprés no sia dingú qui gos jurar de N[ostre] S[enyor] D[éu], sots pena cascuna vegada de un sou, applicador la meytat a la hobra de la sglésia de dit Sanct Boy e l’altra meytat all dit senyor batle.
E guard-s’i qui gordar-s’i a, etc.
