Die jovis, .XXI. mensis maii anno a Nativitate Domini M D LXXXXII.
In Dei nomine. Noverint universi quod:
Sobre lo arrendament y comanda de la parrochial yglésia de Sanct Baldiri de Llobregat, del bisbat de Barcelona, per y entre lo molt reverent mossèn Miquel Torrell, prevere, rector eo vicari perpètuo de dita parroquial yglésia, de una part, y mossèn Jaume Argullol, prevere, de la part altre, són stats fets, pactats, firmats y jurats los capítols de conventió, concòrdia y avinensa següents:
Primerament, les dits parts, attenents y considerants lo dit mossèn Miquel Torrell, rector eo vicari perpètuo predit, per temps de tres anys, comptadors, quant als fruyts, lo primer del mes de maig pròxim, y quant a la servitut, en lo dia o festa de Sanct Joan del mes de juny primer vinent, haver acomanat al dit mossèn Jaume Argullol la dita parrochial yglésia per ell o per ydòneos preveres governadora, y no res menys haver-li arrendats tots y qualsevol censos, fruyts, rendes provenients, delmes, primícies, taschas, parts d’esplets, aniversaris, salaris de la scrivania y de les scriptures fahedores y altres qualsevol emoluments a dit rector tocants en qualsevol manera, juntament ab la meytat dels luysmes dins dit termini provenients de qualsevol alienations, per preu de mil y dos centes lliures barceloneses, a rahó de quatre centes lliures per any, pagadores en los térmens y pagues en lo acte de arrendament baix chalendat contengudes y expressades; ultra del qual preu haje de pagar dit mossèn Argullol tots los càrrechs ordinaris y extraordinaris, los quals fa quiscun any dita rectoria o vicaria perpètua, segons estes y altres coses en lo acte de dit arrendament, rebut y testificat per lo notari devall scrit, més llargament són contengudes, al qual se fa relatió.
Attenents més havant y considerants les dites parts lo dit acte de arrendament ésser stat fet, firmat y acceptat respectivament per les dites parts per certes causes y respectes llur ànimo movents.
Per ço, volents les coses entre ells ab bona fe convingudes atténdrer y complir, de grat y de certa sciència ab tenor del present insrtument, en tot temps valedor y durador, les dites parts volen y consenten que lo dit y prechalendat acte de arrendament no pugue aprofitar a alguna de dites parts ni danyar a l’altre en ningun temps, ans hajen de star a les coses contengudes en lo present acte de comanda, arrendament y concòrdia, en lo modo y forma se segueix, és a saber: que lo dit mossèn Miquel Torrell, de grat y certa scièntia per temps de tres anys, los quals comensen a córrer quant als fruyts lo primer del present y corrent mes de maig y quant a la servitut en lo dia o festa de Sant Joan del mes de juny pròxim, acomana a dit mossèn Argullol la dita yglésia parrochial o vicaria perpètua de Sant Baldiri de Llobregat, per ell y per preveres abtes e ydòneos regidora; y no res menys, per tot lo dit temps li arrenda la meytat de tots los fruyts tocants a dit rector, és a saber, dels censos, fruyts, rendes provenients, delmes, primícies, taschas, parts d’esplets, aniversaris, salaris de la scrivania y de les scriptures fahedores. Aquesta comanda y arrendament fa lo dit mossèn Miquel Torrell al dit mossèn Jaume Argullol axí com millor dir y enténdrer se pot a sa y bon enteniment d’ell y dels seus, ab los pactes y conditions següents y baix mencionats, és a saber, que dit mossèn Argullol haie de pagar, ultra del preu baix mencionat, la meytat de tots los càrrechs ordinaris y extraordinaris que dita rectoria té obligatió de pagar quiscun any per ses diades.
Item, és pactat y concordat entre dites parts que lo dit mossèn Jaume Argullol haje de pagar quiscun any a dit mossèn Miquel Torrell, per la meytat dels fruyts y altres drets rebrà, dos centes lliures, moneda barcelonesa, pagadores és a saber: la meytat per tot lo mes de janer y l’altre meytat per tot lo mes de maig següent, comensant a fer la primera paga en lo janer pròxim y axí aprés consequtivament, lo qual preu haje de pagar totes les obligations devall scrites.
Item, és pactat y concordat que dit mossèn Argullol sie tingut y obligat en fer
Item, és pactat y concordat que dit mossèn Argullol haje de procurar los vicaris que seran menester per dita rectoria y tenir un scolà y dona de servey y un mosso per replegar los grans y altres rendes, tota la soldada dels quals se haje de pagar per dites parts a comunes despeses.
Item, està pactat y concordat que tots los diumenges y festes y la Semmana Sancta y de Passione, venint dit rector en Sanct Boy se li haie de fer lo gasto del comú. Emperò, si ultra dites diades volia estar-se en Sant Boy, sie obligat en fer-se ell mateix lo gasto y la dona de servey aparellar-li de menjar.
Item, és pactat y concordat que dit senyor rector se reserve per son empriu y servey la saleta de la axemenea y les tres cambres contigües y una botiga de dita rectoria.
Item, és pactat y concordat que tots los grans se colliran se hajen de posar en les botigues noves de dita rectoria y de aquí se haien de ensorrar. Y quant se trauran se hajen de mesurar y se’n haje de portar compte. Y que dit Argullol no pugue véndrer ninguns grans ni altres coses sens voluntat y consentiment de dit señor rector.
