Memorial per lo magnifich mossén Xpistophol Sangenís, mercader, lo bienni corrent clavari de la present Ciutat, per lo anniversari celebrador per la ànima del xpistianissim Luys XIII, rey y senyor nostre.
Primerament, que don obra ab acabament, que lo fuster de la Ciutat, juntament ab lo de la Seu, qui acostumen de fer lo tuguri o capellardent en la dita Seu, posen la ma en fer bastir dit capellardent sobre les graus de santa Eulàlia y sobre bigues grans y jàssenas y postam, e que sien fets grahons per pujar alt, a forma de llit, e que sien posades posts; y sobres les posts, draps de peus, ço es, draps setsens negres, o altres semblants, los quals porá cercar a lloguer; e sobre la tomba, o forma de llit, que sien posats draps de ras, axí que la tomba puga estar sobre del llit. E sobre la dita tomba sie posada tela blanca, la qual acostume de dexar la sacristia de la Seu. E sobre aquella sie posat hu dels draps de brocat que la Ciutat feu per la mort de altres reys, per causa que no se es pogut fer lo que la Ciutat te intent ara de fer fer, lo qual fará y donará aprés a dita sacristia, e lo qual ja fet emprat de la dita sacristia, fasse fer al pintor de la Ciutat catorse senyals sobreposats, ço es, set de dit senyor rey y altres set de dita Ciutat.
Item, que de sobre lo dit capellardent sie fet y posat un sobrecel de tela bona de blau scur, ab un senyal gran al mig ab les armes de dit senyor rey e quatre senyals de la Ciutat, ço es, hu en quiscun cantó, e en quiscun de dits quatre senyals hage un texell de fulles de or partit.
Item, que sien posats al entorn de dit sobrecel quatre tovallons de dita tela, y que·y sien pintats coranta senyals, ço es, vint de dit senyor rey y vint de la Ciutat.
Item, que fasse fer doscents y sinquanta senyals petits de paper ab les armes de la Ciutat per posar en les antorxes de dita Ciutat, y en los ciris dels canalobres, y sinch antorxes dels cantons y mig del dit tuguri.
Item, que fassa fer nou senyals grans de fusta y paper daurat, ço es, vuyt de la Ciutat als quatre cantons de baix y quatre cantons de dalt de dit capell ardent, e hu del senyor rey a la sumitat de dit tuguri.
Item, que fassa fer al candeler trescents ciris grochs, quiscú de pes de sis onses, per esser posats sobre lo dit tuguri, e sinch antorxes de pes de sinch lliures quiscuna, de dita cera groga, les quals sien posades, ço es, una en quiscun cantó e una al mig del dit simbori, e quatre ciris de pes de tres lliures que estiguen en los canalobres del altar major.
E mes, fasse fer a dit candeler doscentes sinquanta antorxes o brandons de cera groga, quiscun de pes de sinch lliures, ab un senyal de la Ciutat en quiscú, de paper sobreposat, les quals antorxes o brandons seran posats als costats de dit tuguri, faent-ne tres parts, ço es, una envers lo altar y altra a quiscun costat; y fet lo aniversari, per avinensa molt antiga, de les dites antorxes o brondons ne deuen romandrer a la Seu lo delme a la sacristia, y l’altre sie tornat a la Ciutat, exceptades emperó totes aquelles atxes que·s acaben fins a la brondonera, y en las de les atxes que s·acaben la sagristia ne posa altres, y los trossos resten en dita sagristia per lo que cremen les sues. E de la cera del tuguri, jatsie en temps passat se servave lo mateix orde, ara emperó de alguns anys a esta part tot lo que resta dels ciris del tuguri se done a la dita sagristia y aquesta vegada tantbé s’els es donada.
Item, que sien fets sinquanta ciris petits de cera blanca per la offerta, quiscú de pes de sis onses, los quals sien donats als honorables consellers y altres personas notables que seran amprades pera fer honor a dit anniversari y als quatre canonjes qui aporten los brandons, y a quiscú sie posat un sisé de argent. E si hi será lo senyor lochtinent general, o altres persones de estat, com son duchs y comtes, que·ls sie donat un ciri de una lliura y posat mig ducat, o una pessa de or.
Item, que sien fetes sinquanta lliures de candeles de cera groga de catorse o quinse la lliura, pera que sien donades a totes les persones, axí homens com dones, a quiscuna d’elles una candela, y que·y sie posat un ardit.
Item, que haje de comprar los draps per fer les gramalles als senyors consellers e a les persones e officials que la Ciutat dona gramalles.