Instructa per los individuos del Gremi de Tenders Revenedors de la ciutat de Barcelona, de les facultats que los competeixen en ús de son ofici, inseguint las ordenanzas, reals privilegis y declaracions obtingudas per la superioritat.
Podrà tot tender revenedor revendrer per menor en la present Ciutat y sus Suburbis, los comestibles y demés gèneros següents: Arrós, fideus, mel, oli, civada, formatges, sabó, tuñina salada, sardinas saladas, anchovas, llagums, figas, pansas, dàtils, tota espècie de pesca salada, tota espècie de grans vers y sechs, tota fruita axí tendra com seca, tota espècie de carn salada, llonganissas, butifarras, sagó, cendra, llart, mantega dolsa y salada, carbó, vinagre, resolís, ayguardent, dinadas, chocolate, sucre, cotó per llums, lluquets, tota espècie de bolateria y caza, ous y altres mercaderies en què lo gremi se troba en pocessió de revendrer, inclòs lo pebre, safrà, pega, mànechs de escombra, y escombras de bruch, vetas de fil, y de filadís y cotó, y de qualsevol altre matèria que sien fabricadas, com las hagen compradas als que tenen facultat per a fer-las, tota espècie de merceria, com lo valor de la que tingan en sa parada no excedesca de cent sous, candelas de sèu, no alliuradas sinó solteras; y finalment tot lo que fer y practicar poden los individuos de dit Gremi.
Ab la intelligència emperò que no podrà tenir en sa tenda mesura de oli de cuarta, per estar privat baix pena de cincuanta lliuras, ni lo chocolate, sino és fabricada per chocolater de la present ciutat, y que sie composta únicament de cacau, sucre y cañella, y no de altre mescla, per estar prohibit baix pena de doscentas lliuras.
Y ab la advertència igualment que no podrà tenir sinó una sola tenda, y vendrer únicament en ella, y no per los carrers.
Que no podrà prestar lo nom de revenedor al que no ho sie, ni parar la porta lo die de sant Martí, ni altres festes manadas, menos que contribuesca en lo pago de tres sous, imposat per lo superior eclesiàstich pera illuminació del Santíssim Sagrament de la capella del gremi: Que deurà denunciar als promps, o al altre de ells las compras de gèneros que haje fet en esta ciutat o sus suburvis o en la platja, al efecte de fer repartiment entre los individuos segons costum, donant-lo als individuos que prengan part a cost y costas, treta la part de la dieta, y lo quint que quedarà per ell, com y també la part no demanada, y no entrarà en la obligació de repartir, sino tan sols de enseñar la pòlisa als proms del gènero que vinga a son compte per mar o per terra, baix pena de vint y sinch lliuras, quedant-li lo dret de demanar la part a tot comprador revenedor, inclosos los mestres esparters a què estan tinguts en virtud de concòrdia.
Finalment és de la obligació de tot individuo que convidat dega assistir a concell, combregars y enterros, y pagar los mals y càrrechs del gremi, com hi també contribuir los cuatre sous y cuatre diners annualment; ab lo ben entès, que cessant per dos anys lo dit pago, queda privat de revendrer y del subsidi de deu missas acostumadas fa celebrar lo gremi per quiscun dels confrares y confraresas difunts, com ho deu practicar en virtud del jurament que té prestat en lo acte de maestria.
Deurà quedar tot individuo enterat que lo gremi en honor del Santíssim Sagrament que té en son propi altar del gloriós sant Miquel Arcàngel, constituhit en la iglésia parroquial de nostra Señora del Pi, celebra las corresponents festas, a saber: en lo die de dijous y divendres Sant, té en dita sa capella Adoració pública; en lo dia 3 de maig, en honor de las relíquias que té dit g[r]emi, celebra un ofici solemne; y en 8 de maig, y en 29 de setembre se celebran las festas de la Aparició y Dedicació de sant Miquel Arcàngel, estant exposat lo Santíssim Sagrament en dit altar, y ab professó solemne de reserva per dins la mateixa iglésia, en una y altre de ditas dos festas, y a la que asisteixen los individuos ab sa corresponent atxa o ciri; y als 30 de setembre un aniversari solemne per tots els confrares y confraresas difunts.
