Urgell 20 Stbre. de 1822
Sr. Joan Vila y Galí
Cm. Cosí: no puch menos que fervos partícipes de la gran alegria tenim de haber Deu Ntre. Sr. librat a la Maria Rosa del feliz part de un Noy gros y robusto com que fos fill de la dona més corpulenta; a las 8 del dia 18 al vespre li entraren los dolors, foren suaus fins a las dos del matí del 19, que li anaren en augment fins a quarts de nou del mateix dematí, y de esta ora a las deu que parí, patí bastan, però tot anà com desitjàbam y al Sr. Rr. la batejà al mateix dia a las 4 de la tarde ab tota pompa y luxo; fou Padrí lo Sr. Dn. Joseph Maria de Lleopart y de Rou, Oncle de la Partera, y cavaller principal de esta ciutat; después de esta casa, se demostrà garvosísim; entre altres coses, donà dos ciris de mitja lliura cada un, guarnits ab vuit xinxons de or, de regalo al capellà que va batejar; la Iglésia se umplí de gent que vingueren a presenciar lo acte Babtismal; y a oir lo estrèpit de campanillas, y orga, que resonaren dins la Cathedral tot lo tems que duraren les ceremònias, y fins fórem fora de la Iglésia; al deban la comitiva anaba un home que de ordre del Sr. Padrí caminaba ab pasos lentos sembrant al aire contínuament quartos a grapats, lo que commogué de tal manera la multitut de gent, que nos seguia que tinguérem molts treballs per arribar a casa, al pujar l’escala lo Sr. Padrí entregà mitja onsa de or a la llevadora, y quedà tot lo carrer ple de gent que esperàban lo últim remate, que és lo estil se té en dias semblants de tirar nous per balcons; en efte. pasà lo servey y vàrios altres Srs. a vuidar unas quantas paneras grans de nous que ha y habia als tres balcons principals, y a grapats la tiraren sobre la multitut; mentres se tiraren las nous, un Sr. encarregat de esta Casa tirà sens sesar grapats de quartos carrer amun y avall, y mil altres cosas que no tinch tems de explica; se pasà al refresch y van continuar las visitas que desde lo instan que hagué parit fins ara may sésan de pujar gent de totas clases, que me tenen quasi ja apurat tanta enorabona. La Partera y noy continúan en anar bé com y fins la primera llet li ha donat, y ella y la Mare vos salúdan ab tot effte. y esperan lo regoneixareu per un nou Pare y servidor.
Josep de Areny y de Plandolit.