NOS D. SALVADOR ANDREU P REB.
Mestre en arts, Dr. en ambos drets, Advocat de esta Real Audiencia, Ecsaminador Sinodal del Bisbat de Girona, Beneficiat en la Iglesia de San Miquel de esta Ciutat, Provisor Vicari General y Oficial per lo Illustrissim Sr. D. Pere Martinez Sanmartin per la gracia de Deu y de la Sancta Sede apostolica Bisbe de Barcelona, del consell de S. M. &.
PER las presents, concedim llicencia y facultat á Jaume Jané, familiar de la Casa, y Hospital de Pobres Infants Horfans de la present ciutat, peraque puga demanar y recullir las caritats que los Faels de la present ciutat y bisbat tingan á be donar per subvenir y aliviar als pobres de dita Casa y Hospital, sian ab diners, blat, cibada, llegums ó altres grans; fil, canem, ó demes especies de altres cosas; encarregant com ab las presents encarregam á la pietat dels Faels la usen ab aquells pobres de dit Hospital, que tant ho necessitan, assegurantlos, que la bondat y misericordia de Deu Ntre. Sr. los donará cent per hu, y la vida eterna. Per lo tant, á tenor de las presents, exhortam y encarregam encaridament als RR. Rectors, Domers, Vicaris y demes curas de Animas, que en lo primer diumenge ó festa vinent á la hora del Ofertori, en las missas matinal y major com se acostuma, se servescan llegir lo present cartell, fent los ofertoris estilats, y exhortar á sos amats feligresos la á caritat, á fi de subvenir y aliviar las urgents necessitats que pateix lo dit Sant Hospital de pobres Infans Horfans, que Deu los ho pagará y retribuirá gran premi per tant santa obra.
Dat en Barcelona á I de Juny de 1834.
Andreu Vic. General.
Per manament de Sa Señoría
Nicolau Simon Labrós Notari
