Contracte que los abaix firmats ans obliguém á cumplir lo un á l’altre ab los pactes que á continuació se espresan:
Primer: Jaume Renom se obliga á traginá tota la pedra que necesitia Josepha Lleal per los forns de la seba fábrica que té situada en lo terreno de Don Ygnasi Ventós, frente á la carretera real.
Segon: Dita Lleal cuan necesitia de la pedra per umplir los forns, se obliga Jaume Renom á portar·li de la viña de la mencionada Lleal sempre y cuant se li pasi avis lo dia anterior.
Tercer: Josepha Lleal satisfará á Jaume Renom dos·cents cincuanta rals per cada fornada, y de dits dos·cents cincuanta rals se·n retindrá cent, fins á cumplir lo valor de un carro que li ha venut per lo preu de vint y cinch duros.
Cuart: El espresat Jaume Renom se obliga á anar ab lo carro á traurer terra de la pedrera sempre y cuant dita Lleal lo necesiti, per lo preu de vint y vuit rals diaris.
Quint: Igualment Renom está obligat á traginar tota la pedra dolenta que se fassia en la padrera, desde la mateixa á la fábrica, satisfen·li per cada dotse carretadas de pedra que tragini la cuantitat de vint y vuit rals.
Sisé: Queda obligat dit Renom á fer un camí de pa cada diumenge al dematí y deixar·lo en las casas que se li designan, com ha fet hasta abuy dia, sense tenir que abonar·li cosa alguna.
Seté: Será obligació de Josepha Lleal el tenir un home á la pedrera per ajudá á carregá lo carro sempre y cuant se hagi donat avís á Renom per traginá.
Vuité: La present contracte es obligatoria per ambas parts hasta el tranta abril de mil vuit cents setanta y si finit dit temps no vulguesim continuar·la deurém avisar·nos dos mesos avants de acabar·se y si no ans donguesim semblant avis anticipat quedará prorrogat per un altre any y aixís succesivament.
Nové: Los dos abaix firmats ans obliguém á cumplir los pactes anteriorment espresats y en el cas de que algun de nosaltres deixesim de cumplir·los, á satisfer los gastos que ocasioném.
Y perque consti firmém la present per duplicat en aquesta vila de Badalona als quinse dias del mes de setembre del any mil vuit cents sexanta set.
Per ma mare, que diu no saber escriurer =Joseph Lleal y Bruguera, =Jaime Renom.
