Un càrrec en la cort per al fill d’un ciutadà (4 març 1402)
Al molt reverent pare en Christ e senyor lo senyor N’Uch, per la divinal miseració bisbe de València.
Molt reverent pare en Christ e senyor:
Molt nobiliten la ciutat los hòmens aprovadament nodrits e morigerats de bones costumes. E en casa del senyor rey ha un jove, jassia vell de seny, appellat En Bernat Ros, fill de l’honrat En Guillem Ros, conciutadà nostre, e nosaltres hajam a cor que·l dit En Bernat sia promogut per lo dit senyor e situat en l’ofici de tresoreria. Totes les altres ciutats solen supplicar al dit senyor que promogue lurs ciutadans a aquest offici e a altres de la cort, e aquesta jamés de semblants coses no haja supplicat tro ara, moguts per la bonea e abtea del dit En Bernat, de qui·ns tendríem molt per viduats si no era col·locat segons bé merex, translat de la qual supplicació trametem interclusa dins aquesta a vostra senyoria per avisament d’aquella.
Per què humilment, en besament de vostres sagrades mans, supplicam a la vostra reverent paternitat que, ensemps ab nostres missatgers, qui d’aquesta raó són stesament imformats, o separadament, li plàcia ses fervents e supplicables parts prestar denant lo senyor rey sobre la dita promoció, per tal que, per contemplació d’aquelles, nostre obtat haja degut compliment, segons indubitablament confiam. Los dits nostres missatgers seran per aquesta raó denant la vostra senyoria. Nostre senyor, etc.
Scricta dicta die.
Vostre, etc., los jurats, etc.