Com per evitar tot dol, frau y engany estiga dispost y ordenat a tot curador y administrador de bens estranys de fer repertori, memorial e/o inventari dels bens recahents en la cura e/o administraçió de tal o tala difunts per (llacuna) Martinez y de Cucala viuda relicta del quondam Juseph Cucala habitador de la present vila de Vilavella feu repertori e/o inventari dels bens que quondam foren del dit mon marit així mobles com sitis los quals són los inmediate segents:
Primo. La mitat de una casa que·sta en la plasa de dita Vilavella, la qual mitat affronta de una part ab casa que solia ser ans de la expulsió de Juan Dori y l’altra part a Hyeronima Cucala que·s hui señora de aquella, que solia ser ans de la expulsió de Mateu Mascor alias Dimoni.
Item. 3 fanecades de terra, poch més o menys o allò, que és situades en terme de la Vilavella, que afronta ab Sebastià Rufes de un costat y de altre ab mestre Visent Carratalà y dalt ab Joan Agost mayor y baix ab Blay Visent.
Ittem. Dos jornals de terra olivar poch més o menys en lo terme de la Vilavella, en la partida del camí de la Seit, que affronten de una part ab Sebastià Rufes y de altra part ab Thomàs Ballester de la vila de Nules y de altra part ab la Font Freda.
Ittem. Un jornal de olivar en lo dit terme, en la partida del camí de Nules, que affronta de una part ab Lloís Adsoara y de altra part ab Jaume Arcos y de altra part ab Pere Simó.
Ittem. Mig jornal de terra moreral a les Eres de la present Vilavella que affronta ab la Font Freda y ab terres de Anthoni Sentelles.
Ittem. Dos jornals de terra vinya, figueres y algunes garroferes situades en lo terme de la Vilavella, en la partida del camí de Artana, que affronta ab terres que solien ser de Pere Borràs quondam y ab camí de Artana.
Ittem. Sinch jornals de terra garroferal y figueres, poch més o menys, situad y posat en lo mateix terme, en la partida de la Font de la Murta, que affronta ab terres de Domingo Monlleó y de altra part camí de la Font de la Murta y d’altra part ab camí de la vall de Uxó.
Ittem. Si(n)ch jornals de terra campa en lo terme de la vila de Nules, en la partida de la Seyt, que affronta ab terres de Lluís Adsuara y ab terres de Berthomeu Llorens de Nules y de altra part ab terres de Joan Oliver.
Aquestos són los bens sitis que al present recauen en la asienda del dit quondam Jusep Cucala. Los mobles són los segents:
Primo. Un rosí pel negre.
Ittem. Dos rrelles de ferro usada.
Ittem. Una podadora usada.
Ittem. Un corbellot d’esporgar moreres.
Ittem. Una cadira de cuiro vella.
Ittem. Dos sarries d’espart velles.
Ittem. Una jerreta oliera.
Ittem. Una taula redona de pi vell.
Ittem. Un rall.
Ittem. Una coladora de covre vella.
Ittem. Dos caixes de pi velles planes.
Ittem. Un llansol usat.
Ittem. Una flassada vella ab vies de groch y vermell.
Ittem. Un matalaf usat.
Ittem. Un tauleill de anar al forn.
Ittem. Un espill gran.
Aquestos són los bens mobles que al present trobe eser de dita asienda y altres no y proteste que tos temps y quant trobare altres bens aquells ajustare al present inventari o verament ne fare altre de nou. De totes les quals coses, requeri a mi notario rebedor de aquell lin rebes acte publich pera en lo esdevenidor. En la Vila Vella en los dia, mes y any desus dit.
Testes Joan Quemades y Visent Ferrandis llauradors de la Vila Vella habitadors.
