Carta de Josep Pella a Josep Serra

31 de Mars de 1876.
Sr. D. Joseph Serra.
Apreciat amich: temps fá que no he tingut la satisfacció de parlarvos ni escriurevos, mes no he duptat per aixó de dirigirme a’vos en demanda de un petit favor. Per «la Renaixensa» y pels periodichs de Barcelona tal vegada haureu vingut á saber que junt ab mon amich Joseph Coroleu anabam á publicar una obra sobre las Cort Catalanas, donchs bé, dins 4 ó 6 días esta obra estará llesta y á fi de poderne vendrer axemplars en vostra ilustrada ciutat de Vich y en sa important comarca, nos convindria saber quin es lo llibreter de esta ciutat mes competent y acreditat ¿voldriau ferme l’ favor de parlarhi? Voldriau escriurem ab targeta postal sisquera dientme si acepta la venda de llibres al 15% de comisió com á tots doném? Vos ho agrahiria molt y moltissim. Vos inclouch un dels primers prospectes exits de la impremta disposeu y dispenseu á vostre afectissim amich i S.S.
Josep Pellas y Forgas
N/C Carrer de las Corts (o Gran Via) 214 – 1er.