Nota del que se ha de fer en la pnt. Iglésia de la Amella comensant lo dia de tots Sts. 1643.
Festa de tots Sants
P.º dit dia se trau tota la plata y se diu missa y se ensensa.
Item entre 2 y 3 se cantan vespras de vius y de morts en las quals se antona la antífona del magníficat com també en las altras en lo peu del altar ab Capa y després se fan absoltas ço es una en lo paviment del altar y altra al ixí al fossar y altra prop lo llorer y altra qui entra al fossar en la ma dreta y altra al entrar a la porta de la Iglésia. Se nota que se posa lo davant de altar negra sota lo blanc per que en aver acabat las pras. vespras se puga traurer lo blanc y reste per las de difunts lo negra.
Dia dels morts
Dit dia se obri la Iglésia una ora ho 2 antes del dia cas que y aja gent y se comensan de fer absoltas y a punta de alba se diu una missa y altra a punta de sol y després la missa major ques diu cantada ab 3 nocturnos si no es molt tart y si u es un sol ab laudes i acabada se fan las absoltas com esta dit dalt. Acabat tot entran en la Iglésia los qui an de acaptar y lo Sr. Rector los anirà cridant ab lo orde següent per a que iscan a fer la aplega del Pa.
(…)
Última dominica de Pentecostès
La última dominica de Pentecostès se fa la dedicatió de la pnt. Iglésia. dit dia se trau tota la plata y a la missa major se canta y se ensensa.
Dia de Visita
Dit dia se dóna al visitador ho al notari trenta set reals y mitg. Se ix fins al portal ab professó cantant Ave Maris Stella y se aporta la Vera Creu y lo Sr. Visitador agenollat al portal de la Iglésia la adora y encontinent tornant se entona lo imne Veni Creator Spiritus. Lo rector aporta la Capa vermella ho blanca y al peu del altar diu junt ab los versets la oratio y avent la acabada se dóna la Capa de morts al Visitador y se fa absolta general per los deffuncts. Acabada dita absolta lo rector se lleva la Capa y la y posa y a las oras van a visitar lo Smm. y, després de reservat, las Fonts y després los altars y no més.
Lo matí que ha de venir la visita se repica y després quant ve dit visitador.
Desembre
A 6 de desembre es St. Nicolau bisbe y confessor. dit dia en esta parròquia es festa manada y se puja a St. Nicolau a punta de sol ab professó — No se aporta Capa y a la Capella se canta la Missa y cantada se baxa baix se trauen los candeleros de plata y la Creu petita.
A 8 de desembre lo dia de la concepció se canta la missa matinal en lo altar de N.a Sr.a y així la custòdia y St. Isidro nos trau.
A 24 de desmbre. La vigília de Nadal compra la Obra dos centas neulas per adornar la Iglésia y així lo Rector cuida de enrramarla ab eura y ab las ditas neulas y també de comprarlas.
A 25 de desembre. Dia de Nadal tres ho quatre oras antes de dia se obri la Iglesia després de aver tocat a Matinas y després se diuen las matinas y acabadas antes de Laudes se diu la Missa del Gall cantada estant adornat lo altar ab tota la plata y acabada dita Missa se confessan los que voldran confessarse.
La Missa major se diu ab molta pausa cantada, se ensensa y a la tarda se cantan vespras.
A 26 de desembre. Dia de St. Esteve [s]e trau tota la plata y se canta la missa matinal.
A 27 de desembre. Dia de St. Joan Evangelista se trau tota la plata si aparexerà al rector, quant no dexarà de traure la custòdia y St. Isidro.
Gener
Dia de la circuncisió. Se trau tota la plata se canta la Missa Major y se ensensa. Dit dia se diu la lletra dominical de aquex any y lo demés que i ha de dir com son las festas movibles, epacta, etc… y se acostuma de donar lo bon principi de any, asó al peu del altar tot.
A 6 de gener, dia dels Reys se trau tota la plata se canta la missa major se ensensa y no se cantan vespres.
A 17 dia de St. Antoni se trau la relíquia al altar de Sta. Magdalena ab dos parells de candeleros de plata. Se diu missa a la punta del sol.
A 20 de gener. Dia de St. Sebastià festa manada en esta par.a se va ab professó a St. Nicolau a ont se canta la missa matinal y després de cantada sen tornan ab professó a la Iglésia. Trause dit dia la Creu petita y los candeleros y no se puja ab Capa ni ab garnatxa y estola.
(…)