Contracte d’arrendament hortícola a Sant Boi

Memorial del tractat entra la seynora Corsts y Joan Gosarans de las cosas són en la casa y ort d’en Pineda y ara de la seynora Corts en Sant Boy.
Primo, en l’ort dues sínias, la huna guarnida de corda y catúfols y corda, tot nou, y l’altra també guarnida y la corda y catúfols ja usats. Y si ab las dites sínias s’i gasta res de fusta, a de éser a costas de la seynora Corts, y corda y catúfols a costa de dit Gosarans.
Més, en lo dit ort y a dos capsadas de cols y huna capsada de porros, y las carxofas a de mantanir y guovernar a hús y costum de bon pagès.
Més, la dita seynora Corts li dexa la viynes a lloger en preu de 31 ll. per quiscun any, ab las quals lo dit Gosarans a de fer sent y sinquanta culgats quiscun any.
Més, és tractat que en la vaxella del saler la vaxela grosa tots los adops que s’i aia de fer a de pagar la seynora Corts y la vaxella manuda a de pagar en Gosarans.
Més, la seynora Corts a de donar lleyna del bosch al dit Gosarans per sa provisió.
Més, las terras que en Gosarans pendrà a de pagar a la seynora Corts al quart dels fruyts que Nostre Seynor Déu y donarà, restant per lo dit Gosarans las tres y l’altra per la dita seynora.
[Al dors:]
Primo, des de la cínia fins a las moreras y de las moreras fins a la tàpia, tant quant diu la sínia, carxoferas bonas.
Item, una capsada de cols bonas.
Item, una taula de poro y una altra taula de planter de col.
Item, lo gorniment de la cínia prop de las moreras, corda y catúfols, tot nou.
Item, un cor[r]al, de dos que n’i a, tot carxoferas bonas.
Item, del camí de la porta del ort fins andret de la línia de la[s] moreras, de cap a cap, duas capsadas de col.
Item, miga capsada de poro y una sort de cogombras.
Item, una sort de carabasas.
Item, una taula de planter de col y una altra de poro.
Item, catúfols nous y corda usada.
Item més, li dex de moblas de casa una farinera y pastera ab hun cobertor.
Més, dos ascons prop del foch.
Més, li dex unas flamastas ab quatra ganxos per tenir olas.
Y més, li dex uns ganxos de fero que estan pengats al pastador.
Y més, li dex una taula ab dos banchs.
Item més, li dex ceza bótas unas ab altras entra de cadireta y de quatra càragas y de dues y de una y de miga.
Item més, li dex dos cups ab son banch per m[u]ntar la varema dalt al cup.
Item més, li dex un banchal ab sos dos cofrets.
Y més, li dex un tinel a la sala per tenir vidra.
Item més, li dex un cofre gran.
Item més, li dex un ancaxat que servex per lit.
Item més, li dex una caxa que està prop del encaxat.
Item més, li dex un bancal ab sos dos o tres cofrets.
Item més, li dex quatra granés de can[y]a.
Y més, li dex una taula larga.
Y més, una post anpla com una taula larga.