Die X aprilis Mº.CCCCº.XIIIIº.
Primo, que lo reataula de Mossenyer Sant Endreu sia de mensura de XII palms el corton d’ampla, menys de guardapols.
Item, que aga d’aut lo dit reataula a la pessa migana XVII palms, menys de guardapols; ampero en la dita mensura es anclos lo banqual.
Item, que les pessas dels costats pugen fins a XVI palms, menys de guardapols.
Item, que lo banqual aga d’aut tres palms el corton.
Item, que en lo dessus dit reataula, sia fet un tabernacla, que sia hobrat ben e sellemnament, tant de fusta cant de pint tant de fora cant dins, saguons ça acustuma d’obrar, sellemnas e belas, e que sia de la mensura qua age d’aut tant com aurà lo banqual del dit reataula.
Item que en lo dessus dit reataula dessus lo tabernacla, sia feta una ymage de Mosenyer Sant Endreu, que ymage de tala redona, posada en la pesa migana, que age d’aut de si matexa cotra palms complits.
Item que en la pessa migana sia fet un ubert ben hobrat, e ben entratayat hon estia la desus dita ymage de Mosenyer Sant Endreu.
Item que la dita ymage de Mosenyer Sant Endreu sia daurat, de fin hor, e los erisses de la roba sia feta de bel azur fin.
Item es convingut que lo dit maestre Arnau donarà accabat lo dit rerataula als prohomens del dit loch de Bages, de festa de Sent Pere e Sant Pheliu primer vinent a un any aprop seguent e complit. E los dits prohomens donaran e pagaran al dit maestre Arnau per sos treballs de fer lo dit rerataule CC trenta sinch florins de la moneda corrent, losquals pagaran per aquestes pagues, ço es la maytat a la festa de Sent-Pere et Sent-Pheliu primer vinent, e la resta a la fi, quant lo dit rerataula serà accabat.
Item que lo dit rerataula sia be acabat e daurat a conegude de aquells los quals los prohomens de Bages elegir volran.
Die X aprilis anno MºCCCCºXIIIIº, Arnaldus Pictoris, pictor Perpiniani, Jacobus Gasell et Benedictus Ardit, consules loci de Baggis, Andreas Vesia, operarius ecclesie dicti loci de Bagiis, et Johannes Huguet, operarius, laudarunt dicta capitula et servare promiserunt etc.; pro quibus obligavit dictus Arnaldus bona, et dicti … (…), sub pena XXV lliures, etc.
Testes, Guillermus Jauberti, de Villanova, Raymundus Nura, (…), scriptor de Perpinya, et dictus notarius.
