In Dei Nomine, etc. Per raho y ocasio de la obra que se ha de fer de Daurar lo retaula del altar major de la Isglesia de la parroquia de St. Pere y St. Pau del Prat ; Per y entre lo noble Sr. don Geronym de Magarola del Concell de sa Magestat (que Deu guarde) y de la Tercera Sala senador, com a Clavari de dita parroquia de St. Pere y St. Pau del Prat, Pere Llunell y Salvador Ribes pagesos y Jurats lo corrent any de dita parroquia y en dit nom obrers de la Iglesia de dita parroquia de una part, y francisco Mas daurador Ciuteda de Barna de part altra, per raho de dita obra de daurar lo dit retaule se es ajustada a preu fet y subhastat y lliurat en lo encant publich per qui menos o faria y ab la Conformitat, pagas, modo y forma que esta contengut y especificat en la Taba la qual es del thenor seguent ;
Encantau y al publich encant a aquell que per menos o fara lliurau la fabrica o preu fet de daurar lo retaula del altar major de la Isglesia de la parroquia de St. Pere y St. Pau del Prat del bisbat de Barna ab los pactes modo y forma devall escrits y seguents :
Primo ab pacte que lo official qui enpendra dit preu fet ha de encarnar las figuras y lo demes que sera necessari y estofar las ditas figuras y las alas dels Angels y tot lo demes ha de ser or, y lo Sacrari ab la mateixa conformitat y de dins de dit Sacrari ha de ser tot dorat.
Item los peus de dit retaula tenen de ser pintats de Jaspi de Tortosa bruñit, Advertint que lo que es escultura se ha de daurar y tambe uns perfils de or per las motlluras lo que sia menester segons bon art.
Item que los quatre taulons que vuy son en dit retaula que han de ser pasteras ab figuras, y ditas figuras y pasteras han de ser doradas a la mateixa correspondencia que desobre se ha dit, y ditas pasteras y figuras fara fer la escultura dita parroquia a gastos propis de dita parrochia.
Item se ha de pintar la porta del secrari y las dos portas del peu de dit retaula.
Item que qui empendra dita feyna se ha de cuydar de desfer dit retaula y tornarlo a posar a costas y despesas suas.
Item que la dita obra ha de ser bona y rebadora y de ma de bon official y art. Y despres de esser dorat dit retaula ha de esser aquell visurat y judicat per dos experts elegidors un per quiscuna de las parts per veurer si aquell estara ben fet y treballat y de bon or y de bon art. Y dit retaula ha de ser acabat de dorar y assentat aquell à son puesto y altar major per tot lo present y corrent any Mil sis cents noranta y quatre.
Item sapia quell que empendra dita obra y preu fet que per lo preu ho fara se li donara y pagara dit Preu ab esta forma, ço es : quatre Centas lliures ab diners de comptans y lo compliment fins ala quantitat del preu se li sera lliurat se li donaran los lloguers de dos pessas de terra ditas lo Camp de la Iglesia que es de la obra de dita Isglesia del Prat de tinguda de onse mujadas, la una de deu mujades y la altra de una mujada las quals pessas de terra vuy estan llogades à Magí Pelegrí pages de dita parroquia del Prat araho de quaranta tres lliures lo any per temps de sinch anys.
