Se diu y mana a tots caps de casas que, d’esta hora en havant, tíngan en llurs casas armas de foch per lo servey de dita Sa Magestat Christianíssima del rey nostre senyor, y los que no tindran posibilitat per comprar ni tenir armas de foch, tíngan a ditas llurs casas altres armas com alabardas, alfanjas1, portusarias, ho pica.
Se diu y mana a totas y qualsevols personas de qualsevol stat, grau ho condició sían, que d’esta hora en havant no goze ni presumesca tirar ningun tir de arma de foch de die ni de nit dins la present vila de Oleta ni terme de aquella, que dit tir se puga sentir des de dita vila de Oleta, per no causar avalot ni rumor als pobles ab est temps de guerra, sinó és tant solament per lo servey de dita Sa Magestat.
Se diu y ordena a totas y qualsevols personas de qualsevol stat, grau ho condició que sían, que d’esta hora en havant no gozen ni se atrevèscan en obrir las portas foranas de llurs casas de nits ni de die, accepto de die per llur propri ús tant solament, y que de nits ni de dies no dexen entrar ni axir per ditas portas foranas a ninguna persona furastera.
Se diu y mana a totes y qualsevols personas de qualsevol grau, stat ho condició sían, que encontinent sentiran tocar la campana a socós, somatent o vifora, prèngan quiscú llurs armas y monicions, y encontinent se’n vagen en casa llur official ho cap de esquadra de guarda ho en lo lloch ho puesto [corregim puerto] serà dit official ho cap de esquadra de guarda, a fi y efecte de fer lo servey de dita Sa Magestat.
Se diu y mana a totas y qualsevols personas de qualsevol stat, grau ho condició sían, que d’esta hora en havant y encontinent serà tocada la retira ho retreta ab lo tabal per la present vila, no gozen ni presuméscan anar per la present vila de Oleta sens llum, ni anar aquadrillats, so és no anar més de dos per dita present vila, sinó és ab llegítima causa.
1. Corregim alfanias.