Declaracions de Hieroni Moreno en un procés per injúries

Die XVIII marcii anno MDLXXIII.
Lo honorable Hieroni Moreno, corredor de orella, de hedat de LX anys poch més, etc., testimoni, etc., qui jura, etc., dir veritat, etc.

I Super primo, etc.: E dix qu·és ver lo dit capítol e cosses en aquell contengudes, ço és, que lo dit Lloís Alcayna és jurat en cap de ciutadans, en lo present any, de la present vila. Y que ell, testimoni, lo ha vist jurar altre any y que lo dit Alcayna à regit bé e degudament son offici, fent lo que devia. E dix-ho saber per ser vehí ell, testimoni, de la present vila e tenir esplícita notícia de dites cosses. E açò, etc.

V Super quinto obmissis aliis, etc.: E dix que lo que ell, dit testimoni, sab e pot dir, sobre lo contengut en dit capítol és que ell, testimoni, té e reputa al Joan Casanoves per home superbo de mala llengua, ocasiona[t]. E dix-ho saber per conéxerlo ell, testimoni, de molts anys a esta part. E que tanbé ell, testimoni, conex al dit Lloís Alcayna, mencionat en dit capítol, lo qual és home quiet, no perjudicial y ciutadà onrat. Y tal qual en dit capítol se conté. E açò, etc.
Interrogat de lloch, temps e presens: E dix que de lloch en la present vila de temps de més trenta aỹs ensà, de presents que molts saben dites coses.

Generaliter, etc.: E dix a tot que no.
Ultimo, etc.: Que qui tinga justícia. E per no saber scriure, féu la present,
Iniunctum, etc. [creu]