Primo: A XXV de abril any MCCCCXXXXI, avèn pagat a·n Font, de Baxàs, per la pedra que tramet per raó de les capelles, de ordinació de capítols, tretze liures, axí com apar per albarà.
Item, per clavar un croer per menar la cals, I diner.
Item… fiu tirar XXVI somades d’arena, a IIII diners la somada (9 sous 9 diners).
Item… una pala de fust.
Item, a VII d’agost, VIII diners de claus per lo bastiment de la clau.
Item… doní a mossèn l’Ardiacha de Vallespir XXXVI sous, los quals donà al home de qui eren stades les VIII eymines de cals les quals no eren pagades: I liure XVI sous.
Item, a XXVII d’agost, pres X palms he mig de porgader d’en Royra, fuster: costa, a raó de X sous la cana, tretze sous.
Item, a XXII d’ottobre, done al Senyor en Bosch, per raó de la obra que té a preu fet, sinch liures.
Item, lo dia matex, fez tirar mil cayrós: costaren de port deu sous.
Al darrer dia d’ottobre, aní a Perpenyà per comprar XVIII canes de fulla… costà, per cana, IIII sous IIII diners.
Item… per clavels que serviren a clavar la fusta de la volta (4 sous 4 diners).
Item per amorterar X aymines de cals a la porta de la sgleya, per cascuna aymina un rial: monta XV sous.
Item, a XXVIII de desembre, stic an Sans a la obra per passar arenam dos dies, munten V sous.
Item, lo dia de Ninou, doní a·n Bosch, que donà al massip, VII sous VII diners.
