a)
Memòries de Francesc Gelat (1688)
Memòria y recort de mi, Francisco Gelat, pagès de Santa Susanna.
Primo en aquest any 1687 an vingut en esta provínsia de Catalunia gran multitut de llagostas, y en est pla de Pineda són entradas vui, als 26 de juliol de dit any, i éran ab tanta abundànsia, que causava espantament, de tal manera que quant éran posadas an terra cobrían la terra y quant volàvan aparexia que tapàvan al sol, y éran un poch rogas, i éran de tal calidat que a la nit estàvan posadas en terra i, en picant un poch lo sòl, se axecàvan volant y anàvan mol altas. Y se mengàvan lo blat y tota cosa verda que y avia per los camps. Era una cosa que, per no aver-o vist ningunas personas, per vellas que fósan, causava gran admirasió.
En est any de 1688, en lo mes de juny an tornat axir las llagostas, però no éran ab tanta abondànsia com lo primer any, però tanbé se mengàvan tota cosa de verdor. Y en dit any crech que se seran acabadas, perquè se moriran totas y no ne avem vistas més, gràcies a Nostre Señor y a la Verge Maria.
(…)
b)
Memòries de mossèn Jaume Avellà (1695)
(…)
Nota que als 9 de abril de 1695, féu una nevada que causà un grandíssim dany per las vinyas, que va matar molts seps del tot; y als altres, als demés, matà los borrons de la brucada, que·ls guardà que molts no brotaren a la brucada, sinó per los demés de la soca del sep, y fou causa que ditas serments que feren a penas
(…)