(…)
11.—Rubrica de quanta pena te qualsevol si se li descubrira qualsevol malaltia en son bestiar.—Ittem establiren e ordenaren que a qualsevol persona, aixi extraña com privada, que tindra bestiar en lo terme de la present vila de Cati y se li descubrira malaltia de pigota, moquello o altre qualsevol que sia en son bestiar, sia tingut e obligat, dins tres dies apres que la malaltia li sera descuberta, de manifestarla als Magchs. Jurats de dita vila pera que aquells li donen partida o fasen lo que ben vist los sera e pareixera sots pena de cent sous; partidora la dita pena lo ters al senyor Rey, lo ters al Comu, y lo ters al acusador, e si acusador no y aura sien los dos tersos del Comu de la present vila e si a dit bestiar se li donara partida, no puga exir de aquella sots la dita pena fins en tant que als dits Magchs. Jurats pareixera ab visura de experts, los quals experts haga de pagar lo amo del bestiar.
(…)
34.—Rubrica dels que de finestra o de paret de altri derrocaran a pedrades alfabegues y altres coses.—Ittem establiren e ordenaren que qualsevol persona estranya o privada que derrocara a pedrades o de qualsevol altra manera de finestra de altri o de terrat o de paret de altri se’n portara o afollara clavellines, alfabagues o qualsevol altres verdures que en tests y haga paguen de pena vint sous per de dia e quoranta sous per de nit, partidora la dita pena ut supra; e si pagar nou podran, estiguen en la preso ab la cadena al coll tants dies com sous pugara la pena. Y sobre estos dos establiments tinga obligacio lo Magch. Justicia tot temps que request ne sera de pendre en sagrament a aquells que tindran en sospita que hauran fet, los quals hagen de escusar que nou han fet ni saben qui ho a fet. E lo Magch. Justicia per son offici, o puga enquerir sens requesta de part, y lo mateix se entenga en los señals dels ostals; y aixi mateix volen sien tinguen les parres que estan arrimades en les parets de les cases sots la mateixa pena estiguen y encorreguen los que tiraran pedrades a les finestres.
35.—Rubrica dels que amarginen ab besties de treball al marge de altri.—Ittem establiren e ordenaren que ninguna persona ab besties, bous, vaques de treball no puguen amarginar en heretat ni en marge de altri, soltes ni tenint-les del dogal, sots pena de dos sous cada bestia, partidora la dita pena lo ters al senyor Rey, lo ters al amo de la heretat y lo ters al acusador. E si lo amo de la heretat les acusara, sien los dos tersos del amo.
36.—Rubrica dels que volen clamar del mal que’ls auran fet.— Ittem establiren e ordenaren que qualsevol persona que’s voldra clamar de altri al Magch. Justicia de tala o mal que li sera fet en blat, herba, en gra, en vinyes, horts, o en guareyts, si clamar se’n volra, sia tegnut de clamar-se’n en poder del Magch. Justicia dins de un mes apres que sabra la tala o mal que li sera fet. Y si per ventura dins dit mes no en sera clamat, de aqui avant no sia ohit del clam de dites coses. Y aquell que’s clamara sia cregut ab son jurament fins en dos clams y no puga posar-ne mes fins aquells dos sien executats a hun home. E lo clamant sia tengut de provar dins un mes continuament contador apres que lo dany sera fet si ja de vista ell nou agues vist si dons no mostras esser estat fora del terme de la present vila de Cati, o altres justes rahons les quals sien a arbitre dels Magchs. Justicia y Jurats.
(…)
44.—Rubrica de les mesures de la cals.—Ittem establiren e ordenaren per provehir als grans abusos que fan en lo mesurar de la cals que qualsevol que la fa la dita cals fasa la mesura sens tenir mesura del mustasaf sino a son contento. Pero establiren e ordenaren que de vuy avant ningun puga vendre ni mesurar cals sino ab la mesura que li donaran los Magchs. Jurats despues que se haga de mesurar y afinar ab la barsella de Valencia umplida y acorumullades lo cafis, e dita mesura la haga de afinar lo mustasaf; y qui contra fara pague de pena deu sous, partidora lo ters al senyor Rey, lo ters al comu de la vila y lo ters al acusador, y tot hom puga esser acusador.
45.—Rubrica de les botes de vi que’s cullen en la present vila.—Ittem establiren e ordenaren que quiscun any lo primer de mars tots los que tindran botes de vi pera vendre de la collita del terme de Cati sien tinguts y obligats de donar lo manifest de dites botes als Magchs. Jurats, los quals tenint dit manifest en el Consell fasen un redoli o albaranet de cada bota y posats dits albaranets dins de un sombrero o sach faran venir un chich lo qual los traga de hu en hu y lo escriva dels dits Jurats Magchs. los asente aixi com eixiran de hu en hu y se haga de donar la tanda de vendre dites botes per horde aixi com seran eixits los albarans, lo qual escriva de dits Magchs. Jurats tinga obligacio de fer dos sedes o trasllats, lo hu dels quals donara als Magchs. Jurats y lo altre al Mustasaf, y dit Mustasaf donara orde a cada hu quant haura de vendre la bota. Lo qual ans de donar les mesures al amo de la bota tinga obligacio de convocar los Magchs. Justicia, Jurats y alguns promens pera que vagen a tastar lo vi de la bota, lo qual si sera bo e tal que fasa taverna li donaran les mesures y sino sera tal que no fasa taverna no’l puga vendre per ninguna manera per menut, y miren quina bota seguira o vindra en la seda apres y si sera bo que fasa taverna donaran les mesures en aquell lo qual taverner o amo de la bota no puga afegir vi a dita bota ni alsar-li les anques per vendre lo solatge e si ho faran encorreguen en pena de vint sous dels quals haga lo senyor Rey lo ters, lo comu lo ters, y lo acusador lo ters, y si acusador no y haura sien los dos tersos del comu; e tinga obligacio dit taverner o amo de la bota un dia natural ans que acabe la bota de donar avis al Mustasaf que ja acabe la bota. E ningun altre de la present vila ni de fora puga vendre vi sino a canters y migs canters y no a quartes ni miges quartes mentres dites botes se venen, sots pena de sinch sous partidora ut supra. E que los Magchs. Jurat puguen allargar o acurtar lo temps segons ben vist los sera.
(…)