Inventari d’un pagès (Sta. Coloma de Farners)

Inventari dels béns de Pere Gubau, pagès del Carrer de Dalt, fet el 7d’octubre de 1730

Pere Gubau, pagès, del carrer de dalt o de las fexas d’en Mola ab son hort y cort devant de dita casa a la altre part del carrer.
Entrada: Pastera de tomba patitona de fusta de pi ab son calaix al peu ab tots los arreus per passar farina
un parulet de ma usat
dos cantins, una gribella, dos ansats, tres plats tot de terra per lo servey de la cuina
una olla de ferro mitgensera
dos sitrills de vidre y un purró
unas ganastras de vímens per portar fems
tres sistells xics
una banca ab tres petjas
una caixa dolenta sense res dins
un morter de pedra ab sa ma de fusta
un morter foredat per a trencar pinyons
una podadora de podar abres
un cosi xich de terra
un rusch dolent
una pahella de aram mitgensera
sinch sistellas entre xicas y grans
tres botas las dos de tres carregas quiscuna y laltre de dos poch mes o menos buydas
una tina bona que raja algunas sis carregas
una pala del foch
una xada, unas arpellas, un axadell, un magall, tot de ferro usat ab sos manechs de fusta
un escambell
un burro de pel negra de sis a set anys ab sa albarda y son bast, morral de espart
una sanalla dolenta
algunas carabassas bonicas.
En lo dalt de dita casa: marfega dolenta,
sis llansols de bri i borras de dos talladas y de dos talladas y mitja
dos estovallas llisas, dos sachs usats y dos de dolents
una caixa an son pany y clau sense res
una quartera de blat mestall
una mesura de fasols menuts y una mesura de blanchs
dos ollas de terra y un ansat ab un xich de sagi y un xich de cansalada
una dotzena de rams de fil de bri
set o vuit forcs de sebas y dos forcs de alys
tres ruscos per a secar figas y un panaret de figas secas
un parpal de ferro
un garbell de espolsar blat y una garbella de jonchs de garbellar pinyons
un gambeto de borell, una camissola de cordellats grochs, unas calsas de estamenya, unas mitjas de fil uns clasons de cuyro, unas espardenyas, un barret una barratina, y dos camissas tot molt usat y casi dolent que es la roba de vestir del dit Gubau.
I a més una pessa de terra de sembradura de algunas sis mesuras, part plantada de serments y altres fruyters.