a)
Mort d’en Ffrancí Sampsó
E lo sendemà, que fonch la segona festa de Sinquagèsima e comptàvem VII del propdit mes e any, les gents del dit exèrcit combateren la casa d’en Ffrancí Sampsó, ciutadà de Gerona, la qual ell havia stablida de gent d’armes, e és veritat que ans que la posquessen entrar hi moriren dos hòmens del dit exèrcit, lo hu ab balesta, l’altre de colp de cantera, e ells per semblant ne mataren e·n nafraren alguns dels qui eren en la dita casa, e·n hagueren molts més morts sinó que fugiren per les spatles de la dita casa, on havia altre portal, e dessemperaren-ho tot per salvar si mateys. E lavors les gents d’armes del dit exèrcit corragueren-li tota la casa, matent aquella a sachomano, que no li lexaren stacha en paret. E aquest mateix die se seguí certa scaramussa o brega entre les gents qui eren dins la dita ciutat vella, de part de la senyora reyna, e los del dit exèrcit de Cathalunya, de la part altra, e mataren-hi lo dit Ffrancí Sampsó, qui fonch ferit ab ballesta per l’uyll, e passà-li lo passador fins al clotell, e tentost caygué mort.
(…)
b)
Vilafranca del Penedès
Divenres, a VIII d’octobre MCCCCLXII, lo rey en Johan, ab la gent d’armes de Ffrança que havia mesos en Cathalunya, combateren e per força d’armes entraren [en] Vilafrancha de Penedès, donant aquella a sacomano e degollant tots aquells que aconseguir podien, entre los quals prengueren lo magnífich mossèn Gabriel Cardona, cavaller e capità de la dita vila, e levaren-li ab gran crueltat los peus e les mans, e aprés degollaren-lo e scorteraren-lo, e a quascun portal de la vila materen-ne un quarter, e mataren-hi CCXIIII hòmens dels millors de la dita vila, los demés dels quals geyen degollats en lo carrer qui parteix del portal de Sancta Maria e va a la sgleya major de la dita vila; e ultra açò, los robaren tots los mobles de les cases e carregaren-ho ab les lurs atzembles, e al terç die partiren d’equí e portaren-se’n-ho tot la via del Camp de Terragona, e lexaren-los les cases rònagues. Jo no crech que Neró ne Dacià fossen ten cruels com aquests malvats de ffrancesos ne los seus sacassos. Loat sia Déu de tot, qui·ns ha dada aquesta persequció en la terra.
(…)
c)
Galeres de mallorquins
Divenres, deprés dinar, que comptàvem VI de juliol MCCCCLXIIII, foren en la plaja de la mar de Barchinona V galeres, una galiota e un bergantí de mallorquins, qui vengueren combatre la plaja de Barchinona, e de fet hi tiraren molts colps de bombardes, e les fustes qui eren en la dita plaja per semblant les bomberdejaren, e de la scuma de la mar les foren tirats molts colps de bombardes, e axí se´n anaren entrant per l’esperó de ponent, e anant-se’n la via de la Llacuna, sens que per gràcia de Déu no·ich posqueren fer algun mal per aquesta jornada. Era capità de aquestes galeres lo comte de Quirra, e feyen la guerra per lo rey don Johan. Déu nos fassa gràcia que ans de molt temps mon senyor lo rey en Pere e la ciutat de Barchinona los rete a la percuxa, etcètera.
(…)