Joan Porcar: Dietari

a)
Tempestat de ayre

Dimecres a 18 de agost 1593. á les sis hores de la vesprada y vespra de sant Luis se mogue gran tempestat de ayres y relamps. y eren ponent y tramontana y plogue poch que no sen recordauen de tal semblant los homens y dura mes de una hora y en la placha del grau y hauia una nau grosa de forment hallí mateix se afondá y figurauen que era tan gran com la esglesia de sant marti y era la mayor (sic) que hauia arribat á la plaja y tenía dins tres mil y sinc cents cafiços de sort quel altre lo hauiem desembarcat y se ofegaren sis ó 8 persones de la matexa nau y altres ixqueren á nado y yó anaua á casa que estaua en lort de mon pare al carrer de moruedre y me hagui de llansar gitat boca á vall a la llarga en lo pont de Serrans quem bolaua lo ayre fins pasats set ó huyt credos quem alçy ab gran treball y ab por de quem tornas a bolar lo ayre.

b)
Carestia de Quaresma

Dimats a 7 de Març 1623 dia del glorios Sant thomas de Aquino celebrissim doctor de la Santa esglesia y sete dia de quaresma perque la quaresma comença lo primer dia de març cosa jamay vista dels nats en valencia que nos trobas sino vn coue de bolix en la peixcateria y demanauen a set sous la lliura y en los tonyiners nos trobaua nis troba ninguna manera de abadecho ni de merlusa ni sardines y als primers dia de quaresma anaua la merlusa remullada a dos sous y lo abadecho a catorse diners la lliura remullat y les sardines a onse diners la dotsena y dit dia costa la dotsena vint diners y no ni hauia sino en vna part y molt poques ques accabaren que jamay memoria de homens han vist tal per ser la quaresma tan baxa lo primer de mars yls ous a sis diners Deu nos tinga de la sua ma.

c)
Processó del Roser i miracle a un devot del Pare Simó dit Colomer

Diumenge a 1 de octubre 1623 dia de nostra Señora del roser feren la processo accostumada ab molta solemnitat y acontengue entre onse y dotse de mig jorn que estant en mig del pont del real colomer inginer li pasa vna pilota per la capa y li feu dos forats y li pasa los saraguells de chamellot y los de llens y la camisa y en cada roba li feu dos forats per damunt del genoll y nol nafra y la pilota es va clauar prop de dos alnes de terra en la muralla del portal del real y hauia halli gent y nols toca y cridaua dit home que la ymatge y reliquia que portaua al coll del pare Simo lo auia guardat de mal y que cert parexia gran milacre per lo que moltes persones que veren los huyt forats.

d)
Campana MIquel Vicent Joaquim caygué de la trucha

Dimecres a 4 de octubre 1623 dia de Sant frances tocant lo relonge del micalet les onse hores de la nit caygue la campana del relonge dit michel vicent joachim entrels dos pilars que estaua sostenguda y cert que era gran milacre hauer estat tant de temps halli sustentada perque ab euidencia ocular se via que les anses de dita campana lleuada della vn bras totes les demes amostrauen esser falses y falsament buydades perques parexien que estauen totes negres y no ben buydades perque trobam que en lo any 1539 a 19 de juliol buydaren dita campana en la plaça del campanar y a 19 de dehembre dit any 1539 la pucharen y estaua scrit en dita campana lo mestre quel hauia feta ques dia llois nogues y que estant tant temps admira com se hauia pogut pujar per estar les anses com esta dit y tenir ya huytanta quatre añys dos mesos y quinse dies que fonch feta y la tornaren a remendar cucarella manya y la pucharen del tot a 14 de Abril 1624 dia de Sant vicent ferrer.

e)
Exorcisar cert gènero de pexos de la mar

Dijous a 29 de Agost 1624 a les sis hores de la vesprada lo Señor Don martin de funes vicari general de la present diocesi ana a la hermita de les barraques del grau y de halli vestit ab camiço y capa morada ab dos assistents diaches vestits del mateix color y lo rector de sant thomas darrer de aquell ab capa morada y ab alguns capellans de la matexa parrochia y alguns altres cantant ab cant de orgue exiren de dita hermita reuestits ab sobrepelliços arribaren a la vora de la mar ahon estaua parat vn altar ben adornat sobre dos grans barques y halli feren ses deprecations y exorcisaren lo dit Señor vicari general dos o tres maneres de pexos que segons dien los peixcadors estruien les exarcies y andauons y ans de aço ha vista de tots veren pasar dos llegues dins de la mar dos vexells la hu de moros que hauia catiuat al altre y sel ne portaua a velles esteses que causaua gran aualot als miradors tant que alguns del grau volien fletar vexells pera lleuarlos la presa y com eren casi les oracions yo men torni pero dauense gran presa a fero y aço del exorcisar no se ha uist en valencia de memoria de homens al venir de la hermita a la mar cantaren los psalms de completes cum inuocarem ettcetera fins arribar al emportat eo taulat y halli digueren primer vna oracio y apres los exorcismes que part de aquells dien quels trobaren en lo ceremonial valencia lo antich y part de altres que van en vn llibre modern de exorcismes y al tornar cantaren tedeum laudamus fins a la hermita aço ex en summa sa aduertix que en tots los dies caniculars y dies enans no plogue que era cosa de admiratio.

f)
Desastre de un manyà

Dijous a 5 de setembre 1624 entre nou y deu hores del mati mestre juan manya al carrer dels manyans nos sab quo spiritus ductus ell mateix sen munta al mes alt de sa casa ys tanca en vna cambra y halli lleuas los saraguells de drap y resta ab los de llens y ab unes tisores que tenia sa muller pera fer ventalls tallas lo sachi yls companyons y en terra llansa la tella del sachi y en tot alcança lo combregar pernoliar y feu testament com si tal cosa no fora passat per ell deu nos guarde lo enteniment y al endema a la matexa hora mori.