Denant vós, séyner micer Albert de Lavània, proffessor en leys, e en Guillem [de Moltó, canonge oficial de València, e en Bernat de Castellet, àrbitres e arbi]tradors e amicables composadors entre l’honrat baró lo seynor en Jaubert de Castelnou, per la gràcia de D[éu bis]be de València, e son nom e en nom del capítol de València d’una part, e en Ruy Pèriz de Taraçona, cavaler, de l’altra, comunalment eleguts, proposse calman en P(ere) de Tornabox, sínd[ich e procurador] en nom del dit sindicat o procuració [d’]en Ruy Pèriz de Taraçona, cavaler, que en P(ere) Pèriz, ça [enrer]e canonge de [Va]lència, deffunct, ans de sa mort féu testament en lo qual establí certs marmessors seus a distribuyr e a departir alcuna part o cantitat dels seus béns e féu a s[i] […] […]tz frare […], que·l dit Ruy Pèriç h[…] seu dins II ans comtadors contínuament aprés la mort [del d]it en P(ere) […], pagat als dits marmessors mil sous de reals infre tres térmens, los quals mil sous los marmessors seus departissen ab les altres lexes sues segons que avia […], testament que cascú an fos feyt aniverssari aprés sa mort per ànima sua, per lo qual aniverssari [m]anà ésser pagats cascun an per lo dit hereu seu XL sous de reals de [València] […], e manà lo dit P(ere) Pèriz en son testament que si·l dit Ruy Pèriz, hereu […] […]da, que·l dir Ruy Peris fos privat del profit del dret e de la successió da[mun]t [dita] e aquels marmessors del dit testament poguessen departir totz los béns que al dit Ruy Pèriz lexave segons que·l dit testament és contegut per la sua ànima segons que·n els f[…] […]men necligens [en] aquesta cosa, e demanar e [sustenir] que la ordinació de son tes[tament] fos [en] alcuna cosa perturbada, que succehís a él, en P(ere) Pèriz, la església de la Seu de València en allò, ço és a saber, tan solament […] que devia […]l succehir lo dit Ruy Pèriz f[…] seu […], dit en Ruy Pèriz aja presa la heretat e béns a él le[xat]s per lo dit en P(ere) Pèriz segons que desús [és] dit, e hage cessat pagar los dits XL sous cascun an per lo dit aniversari, hage cessat encara a pagar los dits M sous als dits marmessors segons lo manament del […], […] [c]onten[gud]a e contra los dits manaments del dit deffunt. E per ço dega ésser privat del profi[t] e del dret de la dita successió ho instituc[i]ó e los marmessors del dit P(er)o Pèriz sien estats necligens en demanar que·l dit Ruy Pèriz fos privat del dret de la dita su[ccess]ió e ax[…], […] P(ere) Pèriz el dret e en los béns en los quals avia feyt hereu seu lo dit Ruy Peris, demane per ço lo dit P(ere) de Tornabox, síndich e procurador damunt lo dret de la successió d[…], […] e en veu de dit seynor bisbe e del capítol de la Seu de València […] […] per vós que la dita esgleya deu succehir en los dits béns com a éls en loch de la dita esgleya pertanga la dita heretat e los dits béns per les rahons damunt dites […] la dita esgleya […], segons que·l testament és contengut, e açò demana lo dit síndich e procurador, salvu son dret [de] créxer, etc., e ab les messions feytes e a fer en lo pleyt.
Lata sentencia in Valencia, in domo de officiali valentino, II idus Aprilis anno Domini MºCCºLXXXº secundo, presentibus testibus […] de Solario, [Albertino] de Lavania, supradicto, Ferrario de Ripol, notario Valencie, Michaele de Cortada et Luppo de […], presbitero.
Sig+num Ferrarii Ba]…], notarii publici per totam terram et dominacionem domini regis Aragonum.
