(…)
Señor, Juan Plà, syndic de la vila de la Olleria del Regne de Valencia humilment offir a V. Magestat los Capítols infraseguents, supplicant sia mercé de aquella manar-los decretar si e segons en cascú de aquells respectivament se conté,
E primerament, Señor, Juan Pla, syndic de la dita vila de la Olleria supplica humilment a V. Mt. sia de sa Real mercé en eregir la dita universitat de la Olleria en vila Real e millorar y augmentar lo terme de aquella ab aplicació de les cases y terres del vinticinc fins en lo terme de Ayelo y Riu avall de Albayda fins al molló del Barranc de Saranyana, en forma y manera tal que de huy avant tot sia un terme y aquell sia y·s nomene terme da la Olleria distinct, divís y separat, tant en la propietat y domini de çò que recaurà dins los llímits de dit terme com en la Jurisdictió, ús y exercici de aquella del terme y Ciutat de Xativa, que de huy mes cessen los plets y sia imposat silenci perpetuo als syndichs de la dita Ciutat de Xativa y de la dita vila de la Olleria en les pretensions pendents entre les dites parts sobre la propietat del terme y jurisdictió del dit vinticinc. Plau a Sa Magestat.
Item que la dita vila y terme de la Olleria de huy en avant reste dismembrada e separada en tot de la dita Ciutat y terme de Xativa, y que los officials, vehins y habitadors de la dita vila no regoneguen ni sien tinguts de regoneixer en cosa alguna per superiors als Justicia, Jurats y altres officials ordinaris de la dita Ciutat. Plau a Sa Magestat.
Item que no obstant la desús dita suplicada dismembració goze y s’alegre la dita vila de la Olleria de les gracies e inmunitats concedides y que en lo esdevenidor se concediran a les demés viles Reals del Regne de Valencia y en particular de tots los privilegis, franquees, llibertats e prerogatives de les quals usava e podia usar ans de dita separació otorgades a la dita Ciutat de Xativa y pobles sujacents adaquella e señaladament del privilegi de incorporació de dita vila a la Corona Real de V. Mag.d. Plau a Sa Magestat.
Item que lo Justicia de dita vila de la Olleria puixa conexer y conega de qualsevol crims y delictes aguardants y tocants a la Jurisdictio suprema ab intervenció e delliberació del Consell general de dita vila, eo de la mayor part de aquell e ab consell, vot y parer de una persona savia en drets, y que totes les sentencies que·s donaran en los dits casos respetive de dita Jurisdictio suprema, se donen en nom de dit Justicia de la manera y com està dispost per furs, privilegis, pragmatiques, usos e bons costums de dit Regne de Valencia, y ho acostumen de fer y fan los demés justicies de les viles Reals de dit Regne de Valencia. Plau a sa Magestat.
(…)
Item com los vehins y habitadors de dita vila de la Olleria per esser estats de la contribució de la Ciutat de Xativa estiguen en possessió de gosar de les inmunitats y franquees a la dita ciutat concedides, e per çò, sien francs per totes les terres y Regnes de V.Mt. de tota leuda, peatge, herbatge, portatge, carnatge, gabella e altres imposicions noves e velles contengudes y especificades en lo privilegi del Rey N’Amfós atorgat a la dita Ciutat de Xativa a vint y dos de les kalendes de octubre del any mil docents vuytanta y vuyt, que per çò placia a V.Mt. conservar als dits vehins de dita vila en la possessió de dita franquea y en quant menester sia confermar y de nou concedir aquella en quant son estats en possessió de dita franquea per a que in eventum ne gozen en puixen gozar si e segons la tenen los habitadors de dita Ciutat de Xativa. Plau a Sa Magestat.
Item que la dita vila, Justicia y Jurats de aquella puixen concedir als vehins de la Olleria la franquea de les coses en lo precedent Capitol specificades segons lo Justicia y Jurats de la Ciutat de Xativa la donen y otorguen als vehins y habitadors de dita ciutat. Plau a Sa Magestat.
Item que los dits Jurats puixen y tinguen per als afers tocants al Regiment y govern de dita vila un verguer nomenador per lo Justicia, Jurats y Consell general conforme tenen y acostumen tenir los Jurats de altres viles Reals de dit Regne. Plau a Sa Magestat.
(…)